טראמפ בטוויטר: "הם גונבים את הבחירות" – הציוץ סומן כמוליך שולל

כמנהגו בקודש, גם במהלך ליל הבחירות האמריקני – זאת אומרת הבוקר לפי שעוננו – נשיא ארצות הברית המכהן, דונלד טראמפ, צייץ בטוויטר (Twitter). בציוץ החשוב ביותר, שפורסם בשעה 7:49, נכתב: "אנחנו עולים בגדול, אבל הם מנסים לגנוב את הבחירות. לעולם לא נניח להם לעשות זאת. ההצבעות לא יכולות להיחשב לאחר סגירת הפולנים! אני אצהיר הצהרה הערב. זכייה גדולה!". הציוץ הוגדר על ידי טוויטר כמוליך שולל, ולא רק בגלל שגיאת הכתיב שהופיעה במקור (Poles עם אות גדולה, שמשמעו פולנים, במקום polls – קלפיות). 

We are up BIG, but they are trying to STEAL the Election. We will never let them do it. Votes cannot be cast after the Polls are closed!

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) November 4, 2020

טראמפ צייץ ל-87.5 מיליון העוקבים שלו, בדיוק כשג'ו ביידן, המועמד הדמוקרטי, עלה לבמה בווילמינגטון, דלאוור, כדי לבשר לאמריקה שהוא בדרך לניצחון, וזאת לנוכח ההובלה שלו בינתיים. כמה רגעים אחרי שהציוץ של טראמפ עלה לאוויר, טוויטר "כיסתה" אותו – כפי שכבר עשתה לציוץ ההצבעה בדואר של טראמפ מסוף אוגוסט. ההודעה שמסתירה את ציוצו של הנשיא כוללת אזהרה שאומרת: "חלק מהתכנים המשותפים בציוץ זה שנויים במחלוקת ועלולים להטעות לגבי בחירות או תהליך אזרחי אחר".

החברה הסבירה את ההחלטה בדף TwitterSafety שלה, והבהירה כי המסר של טראמפ הפר את כללי מדיניות היושרה האזרחית של טוויטר.

כמובן שהמונח 'פולנים' הפך לטרנד בטוויטר במהירות, כשמשתמשים, ביניהם למשל גם הסטיריקן והמגיש ג'ימי קימל, מגחכים על האיות השגוי של טראמפ. העיסוק בפלונים, שהשתרבבו בטעות לבחירות האמריקניות, קצת הסיט את תשומת הלב מהעובדה שהנשיא המכהן של ארצות הברית אמר בעצם כי "הם" מנסים לגנוב את הבחירות, זאת אומרת הטיל דופי בתהליך הדמוקרטי של המדינה בלי להסס יותר מדי. הוא המשיך בקו זה גם מאוחר יותר בנאומו לאומה.

בכל מקרה, אספנו לכם כמה ציוצים שמדגימים את החגיגה על חשבון טראמפ ושגיאת הכתיב שלו, מרביתם עוסקים, מן הסתם, באפשרות שפולין תיסגר. קצת הומור להפגת המתחים, שעדיין רחוקים מלהתבהר.

Dear @realDonaldTrump – you accidentally deleted this tweet about Poles pic.twitter.com/D5rQd5KMXN

— Jimmy Kimmel (@jimmykimmel) November 4, 2020

Polish people right now. #Poles pic.twitter.com/BLn3H6wG8v

— Andrew Zawierucha (@AZavarucha) November 4, 2020

WE WILL NEVER CLOSE!!! #Poles pic.twitter.com/u6wtAUY6FE

— sOnJa (@Fishmeal) November 4, 2020

Unfortunately it’s closed. #Poles pic.twitter.com/Wi4oEKKnQs

— Rigatoni Soprano (@JohnUtley26) November 4, 2020

What happens when the #Poles are closed #ElectionDay2020 pic.twitter.com/bfKZnhW164

— KB (@kbove44) November 4, 2020