מפיקי "מטען הכאב" תובעים אלפי גולשים על הורדה פיראטית של הסרט

מפיקי הסרט עטור האוסקרים "מטען הכאב" קיימו את הבטחתם והגישו תביעות על הפרה של זכויות יוצרים נגד מי שהורידו את הסרט מרשתות לשיתוף קבצים. חברת ההפקה העצמאית Voltage Pictures הגישה אתמול (ב') לבית המשפט הפדרלי בוושינגטון תביעות על הפרה של זכויות יוצרים נגד 5,000 אנשים אלמונים שהורידו את הסרט, וכעת היא מבקשת לקבל מספקיות האינטרנט את שמות הנתבעים.

אם בית המשפט לא יעניש את מפירי החוק, נכתב בכתב התביעה, תסבול החברה מ-"פגיעה קשה ובלתי הפיכה, שלא ניתן לכמת אותה בכסף או לפצות בגינה". כן מבקשת החברה מבית המשפט להורות לכל מי שהוריד את הסרט מהרשתות לשיתוף קבצים למחוק את העותק מהמחשב או מכל אמצעי אלקטרוני אחר שבו נשמר הסרט. בכתב התביעה לא צוין הסכום שמבקשת החברה לקבל כפיצוי, אך הובהר, כי היא מצפה לקבל פיצוי, כמו גם הוצאות משפט.

מפיקי "מטען הכאב" אינם היחידים שלוקחים חלק בסבב החדש של תביעות על הפרה של זכויות יוצרים. ארגון בשם U.S. Copyright Group ניצב, ככל הנראה, מאחורי תביעות שהוגשו בגין הורדה של עשרה סרטים נוספים, ובהם הסרט המבוסס על משחק הווידיאו Far Cry וגרסת התלת-מימד של הסרט Call of the Wild. עם זאת, "מטען הכאב" הוא הידוע מבין הסרטים שבגינם הוגשה תביעה בסבב הנוכחי, לאחר שגרף שישה פרסי אוסקר ובהם פרס הסרט הטוב ביותר.

אף על פי שבקופות בארצות הברית הכניס הסרט סכום מאכזב של 16 מיליון דולרים בלבד, הרי שהמפיקים שלו יזכו, ללא ספק, לאהדתם של מפיקי סרטים עצמאיים רבים בגין המאבק שהחליטו לנהל בהורדה הפיראטית. עם זאת, ניתן לתבוע רק קומץ זעום מבין כלל משתפי הקבצים, ויחסי הציבור הגרועים שנחלו האולפנים הגדולים כאשר ניסו לתבוע את מורידי הקבצים לפני כחמש שנים, שלא לדבר על הוצאות העתק שנגרמו להם, אמורים לשמש לקח גם למפיקים העצמאיים. זאת, מכיוון שהאמצעים הכספיים של אלה מצומצמים הרבה יותר – שלא לדבר על כך שהתביעות לא הצליחו לעצור, או אפילו להאט, את קצב ההורדות.

נראה, כי ניקולס שרטיה, ממייסדי Voltage, לא נרתע מיחסי הציבור הגרועים שממתינים לו. להיפך, הוא אף נהנה לעורר מחלוקת: כזכור, נאסר עליו להשתתף בטקס האוסקר משום שניסה לשדל את השופטים לבחור בסרט שלו, ולא מכבר אף כינה את מי שמתחו ביקורת על התביעה שהגיש "מטומטמים".